L’italiano può essere collegato al mondo dei videogiochi partendo dal fatto che molti giochi funzionano, in fondo, come racconti interattivi. Hanno una trama, dei personaggi, un’ambientazione e un conflitto, proprio come un romanzo o un film. Analizzarli permette di lavorare sulla narrazione: si può studiare come viene costruita la storia, che tipo di narratore è presente, come evolvono i personaggi e in che modo le scelte del giocatore modificano il racconto. Da qui si può passare facilmente alla scrittura, chiedendo di riscrivere una missione come racconto, di immaginare un finale alternativo o di raccontare gli eventi dal punto di vista di un personaggio.